{"id":9992,"date":"2026-02-15T15:53:34","date_gmt":"2026-02-15T14:53:34","guid":{"rendered":"https:\/\/the-running-ginger.blog\/?p=9992"},"modified":"2026-03-01T15:25:02","modified_gmt":"2026-03-01T14:25:02","slug":"libya","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/the-running-ginger.blog\/es\/libya\/","title":{"rendered":"Corriendo en Libia: Nuestra experiencia en el Marat\u00f3n de Leptis Magna"},"content":{"rendered":"<h4 class=\"wp-block-heading\">Leptis Magna, Libia. 12 de febrero de 2025.<\/h4>\n\n\n\n<p>\u00a1Viajamos a trav\u00e9s de la historia y tuvimos nuestra dosis de aventura corriendo la primera edici\u00f3n del Marat\u00f3n de Leptis Magna en Libia!<\/p>\n\n\n\n<p>Correr dentro de un sitio declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO y terminar dentro de un anfiteatro romano fue una verdadera emoci\u00f3n. \ud83c\udf0d\u2728<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"859\" src=\"https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisRunning-3-1024x859.jpg\" alt=\"The Running Ginger running the Leptis Magna Half Marathon  in Libya in 2026\" class=\"wp-image-10045\" srcset=\"https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisRunning-3-1024x859.jpg 1024w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisRunning-3-300x252.jpg 300w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisRunning-3-768x644.jpg 768w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisRunning-3-14x12.jpg 14w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisRunning-3.jpg 1288w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Aunque el pa\u00eds a\u00fan enfrenta serios problemas pol\u00edticos, claramente es una naci\u00f3n dispuesta a dejar atr\u00e1s su tumultuoso pasado.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisMagnaBlog-2-1024x576.jpeg\" alt=\"The Running Ginger running the Leptis Magna Half Marathon  in Libya in 2026\" class=\"wp-image-10002\" srcset=\"https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisMagnaBlog-2-1024x576.jpeg 1024w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisMagnaBlog-2-300x169.jpeg 300w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisMagnaBlog-2-768x432.jpeg 768w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisMagnaBlog-2-1536x864.jpeg 1536w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisMagnaBlog-2-18x10.jpeg 18w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisMagnaBlog-2.jpeg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Aqu\u00ed tienes todo lo que necesitas saber sobre si es seguro correr en Libia y c\u00f3mo es visitarla. \ud83c\uddf1\ud83c\uddfe\ud83c\udfc3\u200d\u2640\ufe0f<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>TLDR; \u201cdemasiado largo, no lo le\u00ed\u201d<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00a1Solo quiero correr! Ll\u00e9vame a <a href=\"#GabonRun\">CORRER<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li>Tengo 1 minuto. Ll\u00e9vame a <a href=\"#GabonInfo\">INFORMACI\u00d3N \u00daTIL<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li>Correr es mi excusa para viajar. Ll\u00e9vame a <a href=\"#GabonTrip\">VIAJE<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li>Correr es mi excusa para comer. Ll\u00e9vame a <a href=\"#GabonCarbo\">CARBOLOADING<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li>Quiero saber qu\u00e9 leer en el avi\u00f3n. Ll\u00e9vame a <a href=\"#GabonBook\">UN LIBRO<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"GabonTrip\"><strong>\ud83c\udf0dEl viaje \ud83d\udcf7<\/strong>\u00bfEs posible correr en Libia? \ud83d\ude90\ud83d\udee1\ufe0f<\/h2>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/z-adventures.org\/libya-challenge.html\">Aventuras Z<\/a>, una agencia especializada en experiencias de carrera personalizadas, se asoci\u00f3 con <a href=\"https:\/\/www.saigatours.com\/\">Excursiones en Saiga<\/a> y el Ministerio de Turismo de Libia organizaron este evento hist\u00f3rico. Su objetivo era albergar el primer marat\u00f3n en Leptis Magna, una de las ciudades romanas m\u00e1s espectaculares del mundo. \ud83c\udffa\ud83c\udfc3<\/p>\n\n\n\n<p>El pa\u00eds est\u00e1 ansioso por abrirse. Nuestro gu\u00eda, un experto mundial en el lugar, nos dijo: &quot;\u00a1Son valientes al venir a Libia! Mucha gente piensa que aqu\u00ed somos terroristas. \u00a1D\u00edganselo al mundo! \u00a1No lo somos!&quot;. En general, la gente en las calles era incre\u00edblemente c\u00e1lida y gritaba constantemente: &quot;\u00a1Bienvenidos a Libia!&quot;. \ud83e\udd1d\u2764\ufe0f<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Una advertencia para los viajeros \u26a0\ufe0f\ud83d\udc6e\u200d\u2642\ufe0f<\/h4>\n\n\n\n<p>Pero prep\u00e1rate. El turismo est\u00e1 en sus primeras etapas. Todo lleva una eternidad. Entrar a los museos, pasar los controles de tr\u00e1fico y registrarse en el hotel lleva mucho m\u00e1s tiempo de lo habitual. \u23f3\ud83d\uded1<\/p>\n\n\n\n<p>Y no puedes andar con libertad. La polic\u00eda tur\u00edstica te escolta constantemente para tu seguridad. Son responsables de ti porque, bueno, a veces &quot;pasan cosas&quot;. \ud83d\udc6e\u200d\u2642\ufe0f\ud83d\udee1\ufe0f<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Navegando la tensi\u00f3n pol\u00edtica \ud83d\udcc9\ud83d\udeab<\/h4>\n\n\n\n<p>Llegamos s\u00f3lo nueve d\u00edas despu\u00e9s <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=wCYuHW0OObc\">El asesinato del hijo de Gadafi\u2026<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>S\u00ed: Libia sigue polarizada, dividida entre dos gobiernos con frecuentes conflictos armados. Originalmente plane\u00e1bamos visitar Sabratha, pero los combates entre facciones opuestas, con ametralladoras incluidas, nos obligaron a cancelar. \ud83d\ude30\ud83d\udd2b<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"881\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisMagnaBlog-17-881x1024.jpeg\" alt=\"The Running Ginger running the Leptis Magna Half Marathon  in Libya in 2026: Tourist highlights of Libya\" class=\"wp-image-10010\" srcset=\"https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisMagnaBlog-17-881x1024.jpeg 881w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisMagnaBlog-17-258x300.jpeg 258w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisMagnaBlog-17-768x893.jpeg 768w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisMagnaBlog-17-10x12.jpeg 10w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisMagnaBlog-17.jpeg 1126w\" sizes=\"auto, (max-width: 881px) 100vw, 881px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Consejo: Eviten mencionar a Gadafi. Su ausencia en el Museo Nacional es considerable, ya que el tema resulta demasiado conmovedor para los lugare\u00f1os. Es mejor centrarse en la historia romana e isl\u00e1mica. \ud83c\udfdb\ufe0f\ud83e\udd2b<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Vuelos y primeras impresiones \u2708\ufe0f\ud83d\udc1f<\/h4>\n\n\n\n<p>Volamos con Libyan Wings. A pesar de las terribles noticias sobre cancelaciones, nuestro vuelo lleg\u00f3 a tiempo y el servicio fue excelente. \ud83d\udeeb\ud83c\udf1f<\/p>\n\n\n\n<p>Sin embargo, prep\u00e1rense para retrasos en el Aeropuerto de Mitiga. Algunos esperamos m\u00e1s de tres horas para la inspecci\u00f3n de pasaportes, lo cual es aparentemente &quot;normal&quot; ya que el turismo es casi inexistente. \ud83d\udec2\u23f3 (Solo esperamos 30 minutos\u2026)<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"577\" src=\"https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisMagnaBlog-23-1024x577.jpeg\" alt=\"The Running Ginger running the Leptis Magna Half Marathon  in Libya in 2026: Tourist highlights of Libya\" class=\"wp-image-10011\" srcset=\"https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisMagnaBlog-23-1024x577.jpeg 1024w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisMagnaBlog-23-300x169.jpeg 300w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisMagnaBlog-23-768x432.jpeg 768w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisMagnaBlog-23-1536x865.jpeg 1536w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisMagnaBlog-23-18x10.jpeg 18w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisMagnaBlog-23.jpeg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Nuestra primera cena fue en un animado restaurante local que serv\u00eda pescado fresco. \u00a1Estaba delicioso! Era la \u00fanica mujer all\u00ed, lo cual pareci\u00f3 sorprender a la gente. Quiz\u00e1s se deb\u00eda a que la mayor\u00eda de las mujeres locales usan las &quot;salas familiares&quot; de arriba. \ud83c\udf7d\ufe0f\ud83d\udc1f<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG-20260213-WA0086-1024x768.jpg\" alt=\"The Running Ginger running the Leptis Magna Half Marathon  in Libya in 2026: Tourist highlights of Libya\" class=\"wp-image-10003\" srcset=\"https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG-20260213-WA0086-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG-20260213-WA0086-300x225.jpg 300w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG-20260213-WA0086-768x576.jpg 768w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG-20260213-WA0086-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG-20260213-WA0086-16x12.jpg 16w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG-20260213-WA0086.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Nos alojamos en el Sea Pool Resort, que ofrec\u00eda apartamentos enormes y limpios y un excelente wifi. \ud83c\udfe8\ud83d\udcbb<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Tr\u00edpoli, la \u201cnovia blanca del Mediterr\u00e1neo\u201d \ud83c\udff0\ud83d\udc31<\/h4>\n\n\n\n<p>Como no pudimos visitar Sabratha, exploramos la historia vivida de Tr\u00edpoli. <\/p>\n\n\n\n<p>Pasamos horas en el Museo Nacional dentro del Castillo Rojo (Assaraya al-Hamra), que alberga de todo, desde arte prehist\u00f3rico hasta estatuas romanas. \ud83c\udfdb\ufe0f\ud83c\udfa8<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"577\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisMagnaBlog-11-577x1024.jpeg\" alt=\"The Running Ginger running the Leptis Magna Half Marathon  in Libya in 2026: Tourist highlights of Libya\" class=\"wp-image-10005\" srcset=\"https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisMagnaBlog-11-577x1024.jpeg 577w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisMagnaBlog-11-169x300.jpeg 169w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisMagnaBlog-11-768x1364.jpeg 768w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisMagnaBlog-11-865x1536.jpeg 865w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisMagnaBlog-11-7x12.jpeg 7w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisMagnaBlog-11.jpeg 1126w\" sizes=\"auto, (max-width: 577px) 100vw, 577px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>\u00a1Y tambi\u00e9n las famosas momias libias, que son m\u00e1s antiguas que las egipcias!<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"577\" src=\"https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisMagnaBlog-10-1024x577.jpeg\" alt=\"The Running Ginger running the Leptis Magna Half Marathon  in Libya in 2026: Tourist highlights of Libya\" class=\"wp-image-10004\" srcset=\"https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisMagnaBlog-10-1024x577.jpeg 1024w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisMagnaBlog-10-300x169.jpeg 300w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisMagnaBlog-10-768x432.jpeg 768w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisMagnaBlog-10-1536x865.jpeg 1536w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisMagnaBlog-10-18x10.jpeg 18w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisMagnaBlog-10.jpeg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">El alma de la Medina \ud83d\udd4c\u2728<\/h4>\n\n\n\n<p>En el exterior, encontramos el Arco de Marco Aurelio y la Mezquita Gurgi con su ic\u00f3nico minarete octogonal. La Ciudad Vieja se sent\u00eda maravillosamente virgen. \ud83d\udc63\ud83c\udfd8\ufe0f<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"577\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisMagnaBlog-15-577x1024.jpeg\" alt=\"The Running Ginger running the Leptis Magna Half Marathon  in Libya in 2026: Tourist highlights of Libya\" class=\"wp-image-10007\" srcset=\"https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisMagnaBlog-15-577x1024.jpeg 577w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisMagnaBlog-15-169x300.jpeg 169w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisMagnaBlog-15-768x1364.jpeg 768w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisMagnaBlog-15-865x1536.jpeg 865w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisMagnaBlog-15-7x12.jpeg 7w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisMagnaBlog-15.jpeg 1126w\" sizes=\"auto, (max-width: 577px) 100vw, 577px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Pasear por el zoco fue relajante y aut\u00e9ntico. Tomamos un sinf\u00edn de fotos de los gatos locales y sonre\u00edmos a los ni\u00f1os curiosos. Incluso con nuestra escolta policial, la hospitalidad se sinti\u00f3 genuina. \ud83d\udcf8\ud83d\udc31<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"GabonRun\"><strong>\ud83c\udfc3\u200d\u2640\ufe0f La Carrera \ud83c\udfc3\u200d\u2642\ufe0f: Corriendo a trav\u00e9s de la Historia Antigua \ud83c\udfc5\ud83d\udd25<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u200bSalidas Tempranas y Escoltas Policiales \ud83e\udd50\ud83d\udc5f<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>La ma\u00f1ana de la carrera empez\u00f3 con un desayuno a las 6:00. El hotel ofreci\u00f3 un men\u00fa muy completo. \u00a1Me tom\u00e9 un croissant con Nutella y estaba encantada! \ud83e\udd50\ud83c\udf6b<\/p>\n\n\n\n<p>Salimos a las 7:15 a. m. Un autob\u00fas llev\u00f3 a nuestro grupo, lleno de energ\u00eda, en un viaje de una hora hasta el lugar. Dos patrullas policiales nos escoltaron durante todo el trayecto. Fue una vista sobrecogedora. \ud83d\ude94\ud83d\ude8c<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">C\u00f3digo de vestimenta y calor del desierto \u2600\ufe0f\ud83c\udf21\ufe0f<\/h4>\n\n\n\n<p>La mayor\u00eda segu\u00edamos el c\u00f3digo de vestimenta recomendado: mangas largas, pantalones largos y ropa holgada. Algunas mujeres incluso llevaban niqabs deportivos. Yo llevaba dos capas de mangas largas y sufr\u00ed much\u00edsimo con el calor. <\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/WhatsApp-Image-2026-02-13-at-16.03.00-768x1024.jpeg\" alt=\"The Running Ginger running the Leptis Magna Half Marathon  in Libya in 2026\" class=\"wp-image-10013\" srcset=\"https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/WhatsApp-Image-2026-02-13-at-16.03.00-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/WhatsApp-Image-2026-02-13-at-16.03.00-225x300.jpeg 225w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/WhatsApp-Image-2026-02-13-at-16.03.00-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/WhatsApp-Image-2026-02-13-at-16.03.00-9x12.jpeg 9w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/WhatsApp-Image-2026-02-13-at-16.03.00.jpeg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Aunque era la primera semana de febrero, hac\u00eda 25 \u00b0C (77 \u00b0F) y estaba muy soleado. Al mediod\u00eda, empez\u00f3 a soplar un viento incre\u00edble. \u00a1Lleva protector solar! \ud83e\uddf4\ud83d\udca8<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Inicio de la Carrera: El Arco de Septimio Severo \ud83c\udfc1\ud83c\udfdb\ufe0f<\/h4>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"804\" src=\"https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/BlogLeptis-1-1024x804.jpeg\" alt=\"The Running Ginger running the Leptis Magna Half Marathon  in Libya in 2026\" class=\"wp-image-10030\" srcset=\"https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/BlogLeptis-1-1024x804.jpeg 1024w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/BlogLeptis-1-300x236.jpeg 300w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/BlogLeptis-1-768x603.jpeg 768w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/BlogLeptis-1-1536x1206.jpeg 1536w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/BlogLeptis-1-15x12.jpeg 15w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/BlogLeptis-1.jpeg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Los primeros 1,8 km fueron lo m\u00e1ximo. \u00a1Corrimos directamente a trav\u00e9s de las ruinas! Empezamos cerca del Arco de Septimio Severo, el emperador romano nacido aqu\u00ed mismo. \ud83e\udd33\ud83d\udc6e<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"797\" src=\"https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisRunning-2-1024x797.jpg\" alt=\"The Running Ginger running the Leptis Magna Half Marathon  in Libya in 2026\" class=\"wp-image-10046\" srcset=\"https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisRunning-2-1024x797.jpg 1024w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisRunning-2-300x234.jpg 300w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisRunning-2-768x598.jpg 768w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisRunning-2-15x12.jpg 15w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisRunning-2.jpg 1387w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Hab\u00eda muchos polic\u00edas apostados que al principio parec\u00edan bastante fieros. Sin embargo, cuando empezamos a tomar fotos, muchos nos dejaron posar con ellos e incluso esbozaron una sonrisa. <\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisRunning-4-1024x576.jpg\" alt=\"The Running Ginger running the Leptis Magna Half Marathon  in Libya in 2026\" class=\"wp-image-10047\" srcset=\"https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisRunning-4-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisRunning-4-300x169.jpg 300w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisRunning-4-768x432.jpg 768w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisRunning-4-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisRunning-4-18x10.jpg 18w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisRunning-4.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>No corrimos demasiado r\u00e1pido al principio porque solo quer\u00edamos observar y empaparnos del terreno antiguo. \ud83c\udfdb\ufe0f\ud83d\udcf8<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">El Curso y la Log\u00edstica \ud83d\udd04\ud83d\udeb2<\/h4>\n\n\n\n<p>El recorrido estuvo bien organizado. Los corredores r\u00e1pidos siguieron a un ciclista l\u00edder para asegurarse de mantenerse en la ruta. Tras las ruinas iniciales, avanzamos hacia el circuito principal de 3,2 km. Los maratonistas completaron 13 vueltas, mientras que los de media marat\u00f3n dieron seis, adem\u00e1s del tramo final. \ud83d\udeb4\u200d\u2642\ufe0f\ud83d\udccd<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisMagnaBlog-3-768x1024.jpeg\" alt=\"The Running Ginger running the Leptis Magna Half Marathon  in Libya in 2026\" class=\"wp-image-10008\" srcset=\"https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisMagnaBlog-3-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisMagnaBlog-3-225x300.jpeg 225w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisMagnaBlog-3-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisMagnaBlog-3-9x12.jpeg 9w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisMagnaBlog-3.jpeg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Puestos de socorro: \u00a1D\u00e1tiles y Pringles! \ud83e\udd64\ud83e\udd68<\/h4>\n\n\n\n<p>Los puestos de avituallamiento estaban sorprendentemente bien abastecidos. Ofrec\u00edan de todo, desde Pepsi hasta Pringles picantes. Las patatas fritas picantes eran una opci\u00f3n cuestionable para correr, \u00a1pero me encantaron de todos modos! \ud83e\udd68\ud83d\udd25<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisMagnaBlog-4-768x1024.jpeg\" alt=\"The Running Ginger running the Leptis Magna Half Marathon  in Libya in 2026\" class=\"wp-image-10000\" srcset=\"https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisMagnaBlog-4-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisMagnaBlog-4-225x300.jpeg 225w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisMagnaBlog-4-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisMagnaBlog-4-9x12.jpeg 9w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisMagnaBlog-4.jpeg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Mis favoritos fueron los d\u00e1tiles y los frutos secos. Com\u00ed un d\u00e1til por vuelta y me funcionaron mejor que mis geles energ\u00e9ticos habituales. \ud83c\udf34\ud83d\udd0b<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Camarader\u00eda y soldados \ud83e\udd1d\ud83d\udc6e\u200d\u2642\ufe0f<\/h4>\n\n\n\n<p>Hab\u00eda una gran pasi\u00f3n por correr. \u00a1Algunas leyendas de nuestro grupo ten\u00edan m\u00e1s de 75 a\u00f1os y hab\u00edan corrido en 200 territorios diferentes! Hab\u00eda soldados por todas partes, asegur\u00e1ndose de que todo estuviera bien. <\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisRunning-5-1024x576.jpg\" alt=\"The Running Ginger running the Leptis Magna Half Marathon  in Libya in 2026\" class=\"wp-image-10049\" srcset=\"https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisRunning-5-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisRunning-5-300x169.jpg 300w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisRunning-5-768x432.jpg 768w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisRunning-5-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisRunning-5-18x10.jpg 18w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisRunning-5.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>A menudo o\u00edamos un &quot;\u00bfDe d\u00f3nde eres?&quot; seguido de un amistoso &quot;\u00a1Hala Madrid!&quot; al pasar. Lo cual era convenientemente respondido con un &quot;\u00a1For\u00e7a Bar\u00e7a!&quot; y muchas sonrisas. <\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisRunning-7-1024x576.jpg\" alt=\"The Running Ginger running the Leptis Magna Half Marathon  in Libya in 2026\" class=\"wp-image-10050\" srcset=\"https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisRunning-7-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisRunning-7-300x169.jpg 300w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisRunning-7-768x432.jpg 768w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisRunning-7-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisRunning-7-18x10.jpg 18w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisRunning-7.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Entre corredores, nos anim\u00e1bamos constantemente unos a otros mientras adelant\u00e1bamos a los estoicos corredores de marat\u00f3n o \u00e9ramos superados por los atletas m\u00e1s r\u00e1pidos. \ud83c\udfc3\u200d\u2642\ufe0f\u2764\ufe0f<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"734\" src=\"https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisMagnaBlog-1-1024x734.jpeg\" alt=\"The Running Ginger running the Leptis Magna Half Marathon  in Libya in 2026\" class=\"wp-image-10006\" srcset=\"https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisMagnaBlog-1-1024x734.jpeg 1024w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisMagnaBlog-1-300x215.jpeg 300w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisMagnaBlog-1-768x550.jpeg 768w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisMagnaBlog-1-18x12.jpeg 18w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisMagnaBlog-1.jpeg 1344w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>\u00a1Menci\u00f3n especial para un corredor chino que gan\u00f3 el marat\u00f3n corriendo en menos de 4 horas! &quot;\u00a1Vamos China!&quot;\u201c<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">El Gran Final: Una Victoria Romana \ud83c\udfdf\ufe0f\ud83c\udf0a<\/h3>\n\n\n\n<p>Al acercarnos a la meta, el viento arreci\u00f3. Como fuimos los primeros en terminar la Media Marat\u00f3n, \u00a1cogimos a los organizadores por sorpresa! Un chico tuvo que correr con nosotros para mostrarnos el camino final. \ud83c\udfc3\u200d\u2642\ufe0f\ud83c\udfc1<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisRunning-9-1024x576.jpg\" alt=\"The Running Ginger running the Leptis Magna Half Marathon  in Libya in 2026\" class=\"wp-image-10051\" srcset=\"https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisRunning-9-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisRunning-9-300x169.jpg 300w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisRunning-9-768x432.jpg 768w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisRunning-9-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisRunning-9-18x10.jpg 18w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisRunning-9.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>El \u00faltimo tramo se corri\u00f3 sobre arena. Fue t\u00e9cnicamente dif\u00edcil, pero las vistas del mar Mediterr\u00e1neo eran incre\u00edbles. Luego lleg\u00f3 el momento culminante. Terminamos dentro del antiguo anfiteatro. Entrar en ese estadio romano tan bien conservado fue una experiencia gloriosa. Tuvimos que gritarles a los fot\u00f3grafos que a\u00fan no nos esperaban, \u00a1pero reaccionaron r\u00e1pidamente para filmar nuestro gran momento! \ud83c\udfc6\ud83c\udfdf\ufe0f<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/BlogLeptis-5-1024x576.jpeg\" alt=\"The Running Ginger running the Leptis Magna Half Marathon  in Libya in 2026\" class=\"wp-image-10033\" srcset=\"https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/BlogLeptis-5-1024x576.jpeg 1024w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/BlogLeptis-5-300x169.jpeg 300w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/BlogLeptis-5-768x432.jpeg 768w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/BlogLeptis-5-1536x864.jpeg 1536w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/BlogLeptis-5-18x10.jpeg 18w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/BlogLeptis-5.jpeg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\u200bZumbido posterior a la carrera \ud83c\udfa4\ud83d\udcf8<\/h4>\n\n\n\n<p>Los organizadores se quedaron perplejos porque terminamos en poco m\u00e1s de dos horas. Una vez que aclaramos que era la Media Marat\u00f3n, nos dieron papeles como prueba. \u00a1Me quedo con los m\u00edos de recuerdo! \ud83d\udcdd\ud83d\ude1d<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/WhatsApp-Image-2026-02-14-at-10.20.49-1024x768.jpeg\" alt=\"The Running Ginger running the Leptis Magna Half Marathon  in Libya in 2026\" class=\"wp-image-10012\" srcset=\"https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/WhatsApp-Image-2026-02-14-at-10.20.49-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/WhatsApp-Image-2026-02-14-at-10.20.49-300x225.jpeg 300w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/WhatsApp-Image-2026-02-14-at-10.20.49-768x576.jpeg 768w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/WhatsApp-Image-2026-02-14-at-10.20.49-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/WhatsApp-Image-2026-02-14-at-10.20.49-16x12.jpeg 16w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/WhatsApp-Image-2026-02-14-at-10.20.49.jpeg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Incluso nos entrevistaron en la televisi\u00f3n libia y France News. Despu\u00e9s, celebramos tom\u00e1ndonos selfis con los numerosos soldados que ahora estaban deseando posar con nosotros. \ud83c\udfa5\u2728<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Visitando Leptis Magna: Un paso atr\u00e1s en el tiempo \ud83c\udfdb\ufe0f\ud83c\udf0a<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Como ten\u00edamos unas seis horas libres mientras se esperaba que los \u00faltimos corredores del marat\u00f3n terminaran \ud83d\ude1d, aprovechamos para explorar las ruinas a fondo. Fue una experiencia incre\u00edble. Estas ruinas son legendarias, est\u00e1n bien conservadas e incre\u00edblemente aisladas. \u00a1Me sorprendieron much\u00edsimo! \ud83d\ude32\ud83c\udfdb\ufe0f<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Grandiosidad y las caras de Medusa \ud83d\uddff\u2728<\/h4>\n\n\n\n<p>Me impresion\u00f3 especialmente el intrincado trabajo en piedra y la grandiosidad de los edificios. <\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/BlogLeptis-2-1024x576.jpeg\" alt=\"The Running Ginger running the Leptis Magna Half Marathon  in Libya in 2026\" class=\"wp-image-10031\" srcset=\"https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/BlogLeptis-2-1024x576.jpeg 1024w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/BlogLeptis-2-300x169.jpeg 300w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/BlogLeptis-2-768x432.jpeg 768w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/BlogLeptis-2-1536x864.jpeg 1536w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/BlogLeptis-2-18x10.jpeg 18w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/BlogLeptis-2.jpeg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Pasamos un rato maravill\u00e1ndonos con el Foro Severo, donde los famosos medallones de Medusa se conservan de forma excepcional. Sus destellos p\u00e9treos a\u00fan conservan detalles cautivadores despu\u00e9s de casi dos milenios. De pie en el centro del imponente Teatro Romano, contemplando las gradas de piedra, la magnitud de la ambici\u00f3n del Imperio Romano se sent\u00eda visceral. \ud83c\udffa\ud83d\udc41\ufe0f<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Una expedici\u00f3n del siglo XIX \ud83e\udded\ud83d\udcdc<\/h4>\n\n\n\n<p>Lo que hizo la visita a\u00fan m\u00e1s especial fue que, por primera vez en Libia, est\u00e1bamos completamente solos. No hab\u00eda multitudes ni trampas para turistas. Solo la arena, la playa, el viento y el eco de las olas. \ud83c\udf0a\ud83c\udf2c\ufe0f<\/p>\n\n\n\n<p>Parec\u00eda un viaje del siglo XIX. En un mundo de turismo excesivo, encontrarnos completamente solos con la historia del mundo fue m\u00e1gico. Parec\u00eda menos un tour moderno y m\u00e1s una expedici\u00f3n antigua. \ud83d\udd70\ufe0f\u2728<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/BlogLeptis-3-1024x576.jpeg\" alt=\"The Running Ginger running the Leptis Magna Half Marathon  in Libya in 2026: Tourist highlights of Libya\" class=\"wp-image-10032\" srcset=\"https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/BlogLeptis-3-1024x576.jpeg 1024w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/BlogLeptis-3-300x169.jpeg 300w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/BlogLeptis-3-768x432.jpeg 768w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/BlogLeptis-3-1536x864.jpeg 1536w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/BlogLeptis-3-18x10.jpeg 18w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/BlogLeptis-3.jpeg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Calidez local \ud83e\udd1d\u2764\ufe0f<\/h4>\n\n\n\n<p>Solo vimos a un par de familias locales durante nuestro paseo. Nos miraron con amabilidad y sonrieron. Gritaron la frase que escuchamos tantas veces durante nuestro viaje: &quot;\u00a1Bienvenidos a Libia!&quot;. Fue un momento excepcional y tranquilo donde el mundo antiguo y la hospitalidad moderna se unieron a la orilla del mar. \ud83c\uddf1\ud83c\uddfe\ud83d\ude0a<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Cena de Celebraci\u00f3n: El Misterio de las Medallas Robadas \ud83e\udd47\ud83d\udcd6<\/h3>\n\n\n\n<p>Hubo un breve misterio cuando nos dijeron que nos hab\u00edan robado las medallas. \u00a1Fue divertid\u00edsimo porque hab\u00eda m\u00e1s polic\u00edas que corredores! \ud83e\udd23<\/p>\n\n\n\n<p>En la cena de celebraci\u00f3n, el experto en Leptis Magna pronunci\u00f3 un discurso y vendi\u00f3 sus libros por tan solo un euro. Reiter\u00f3 su s\u00faplica: \u201cGracias por venir. \u00a1No somos terroristas!\u201d. \ud83d\udcd6\ud83d\ude4f<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"999\" height=\"863\" src=\"https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisMagnaBlog-9.jpeg\" alt=\"The Running Ginger running the Leptis Magna Half Marathon  in Libya in 2026: Tourist highlights of Libya\" class=\"wp-image-10001\" srcset=\"https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisMagnaBlog-9.jpeg 999w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisMagnaBlog-9-300x259.jpeg 300w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisMagnaBlog-9-768x663.jpeg 768w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisMagnaBlog-9-14x12.jpeg 14w\" sizes=\"auto, (max-width: 999px) 100vw, 999px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Entonces lleg\u00f3 la sorpresa. La polic\u00eda hab\u00eda &quot;recuperado&quot; nuestras medallas... \u00a1aunque a\u00fan no sabemos c\u00f3mo! Recibimos medallas de oro en la ceremonia, junto con nuestras camisetas de la carrera. \ud83d\udd75\ufe0f\u200d\u2642\ufe0f\ud83c\udfc5<\/p>\n\n\n\n<p>Libia es un lugar complejo y hermoso que poco a poco va recuperando su equilibrio. Fue una aut\u00e9ntica aventura del siglo XIX en un mundo moderno. \ud83c\uddf1\ud83c\uddfe\u2764\ufe0f<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"GabonCarbo\">\ud83c\udf5c <strong>Carga de carbohidratos<\/strong> \ud83c\udf5d: Qu\u00e9 comer en Libia si eres corredor<\/h2>\n\n\n\n<p>Mientras repone fuerzas o se recupera en Libia, la gastronom\u00eda local ofrece algunas opciones sorprendentemente perfectas para los corredores. <\/p>\n\n\n\n<p>La cultura gastron\u00f3mica es una hermosa mezcla de tradiciones mediterr\u00e1neas y del norte de \u00c1frica, lo que significa que encontrar\u00e1s muchos cereales con alto contenido energ\u00e9tico y guisos ricos en prote\u00ednas.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Carga de combustible antes de correr: la carga de carbohidratos<\/h4>\n\n\n\n<p>Para tu comida antes de correr, no busques m\u00e1s que <strong>Cusc\u00fas libio<\/strong>. <\/p>\n\n\n\n<p>A diferencia de la versi\u00f3n marroqu\u00ed, m\u00e1s ligera, el cusc\u00fas libio suele cocinarse al vapor hasta alcanzar una consistencia sustanciosa y servirse con una rica salsa de tomate. Para que sea ideal para corredores, evite las grasas pesadas y conc\u00e9ntrese en las perlas de s\u00e9mola, que aportan excelentes carbohidratos complejos para una energ\u00eda sostenida. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"844\" src=\"https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisMagnaBlog-14-1024x844.jpeg\" alt=\"The Running Ginger running the Leptis Magna Half Marathon  in Libya in 2026: What to eat \/ Carboloading\" class=\"wp-image-9998\" srcset=\"https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisMagnaBlog-14-1024x844.jpeg 1024w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisMagnaBlog-14-300x247.jpeg 300w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisMagnaBlog-14-768x633.jpeg 768w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisMagnaBlog-14-1536x1265.jpeg 1536w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisMagnaBlog-14-15x12.jpeg 15w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisMagnaBlog-14.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Otra opci\u00f3n fant\u00e1stica es <strong>Mbaka<\/strong> (o <em>Pasta Mubakara<\/em>), un plato \u00fanico de pasta en una sola olla. Como la pasta se cocina directamente en la salsa, absorbe todos los sabores y proporciona la glucosa que tus m\u00fasculos necesitan para alcanzar esos altos niveles de energ\u00eda. \ud83c\udf5d\ud83c\udfc3\u200d\u2642\ufe0f\ud83d\udca8<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Recuperaci\u00f3n post-marat\u00f3n: La reconstrucci\u00f3n de prote\u00ednas<\/h4>\n\n\n\n<p>Despu\u00e9s de cruzar la l\u00ednea de meta, tu cuerpo necesita repararse y <strong>Bazeen<\/strong> Es la comida libia por excelencia para la recuperaci\u00f3n. Se trata de un pan denso y sin levadura, elaborado con harina de cebada, tradicionalmente con forma de c\u00fapula y rodeado de un guiso de carne (generalmente cordero) y una salsa de tomate picante. <\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"879\" src=\"https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisMagnaBlog-13-1024x879.jpeg\" alt=\"The Running Ginger running the Leptis Magna Half Marathon  in Libya in 2026: What to eat \/ Carboloading\" class=\"wp-image-9999\" srcset=\"https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisMagnaBlog-13-1024x879.jpeg 1024w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisMagnaBlog-13-300x257.jpeg 300w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisMagnaBlog-13-768x659.jpeg 768w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisMagnaBlog-13-1536x1318.jpeg 1536w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisMagnaBlog-13-14x12.jpeg 14w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisMagnaBlog-13.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>La cebada aporta carbohidratos de liberaci\u00f3n lenta para reponer el gluc\u00f3geno, mientras que el tierno cordero ofrece la prote\u00edna esencial necesaria para la reparaci\u00f3n muscular. Si buscas algo un poco m\u00e1s ligero pero igual de tradicional, prueba <strong>Shorba Libia<\/strong> (Sopa de cordero libia). <\/p>\n\n\n\n<p>Est\u00e1 repleto de peque\u00f1os granos de pasta de &quot;lengua de p\u00e1jaro&quot; (orzo), garbanzos y cilantro, lo que lo convierte en una excelente manera de rehidratarse y recuperar algunos electrolitos muy necesarios en su sistema. \ud83c\udf72\ud83e\udd69\ud83e\udd81\ud83d\ude4c<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cover\" style=\"min-height:142px;aspect-ratio:unset;\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim\"><\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1920\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-121\" alt=\"Useful information\" src=\"http:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Medalles1-1-scaled.jpg\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Medalles1-1-scaled.jpg 2560w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Medalles1-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Medalles1-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Medalles1-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Medalles1-1-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Medalles1-1-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center has-x-large-font-size\" id=\"MadaInfo\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-white-color\">Informaci\u00f3n \u00fatil<\/mark><\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"GabonInfo\">\ud83c\udfc6 Marat\u00f3n y Media Marat\u00f3n Letpis Magna.<\/h4>\n\n\n\n<p>\ud83c\udf10 <strong>Sitio web<\/strong>: <a href=\"https:\/\/z-adventures.org\/libya-challenge.html\">https:\/\/z-adventures.org\/libya-challenge.html<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>\ud83c\udfc3 <strong>N\u00famero de corredores: <\/strong>55.<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\uddd3\ufe0f<strong> Cuando: <\/strong>Febrero.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2705 <strong>Acceso hist\u00f3rico:<\/strong> Tendr\u00e1s la rara emoci\u00f3n de correr a trav\u00e9s de ruinas de la UNESCO y terminar en un anfiteatro romano sin multitudes.<\/p>\n\n\n\n<p>\u26a0\ufe0f<strong>Retrasos significativos:<\/strong> Se espera que todo, desde la seguridad del aeropuerto hasta el check-in en el hotel, tome mucho m\u00e1s tiempo de lo habitual debido a la falta de infraestructura tur\u00edstica.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2705 <strong>C\u00e1lida hospitalidad:<\/strong> Los lugare\u00f1os y los soldados son incre\u00edblemente acogedores y a menudo saludan a los visitantes con un \u201cBienvenido a Libia\u201d y una conversaci\u00f3n amistosa.<\/p>\n\n\n\n<p>\u26a0\ufe0f<strong>Libertad restringida:<\/strong> Usted debe ser escoltado por la polic\u00eda tur\u00edstica en todo momento y no puede recorrer el pa\u00eds libremente.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2705 <strong>Atm\u00f3sfera \u00fanica:<\/strong> La carrera ofrece una sensaci\u00f3n de \u201caventura del siglo XIX\u201d con peculiares puestos de ayuda que ofrecen d\u00e1tiles locales y Pringles.<\/p>\n\n\n\n<p>\u26a0\ufe0f<strong>Volatilidad pol\u00edtica:<\/strong> Los conflictos armados activos entre facciones rivales pueden provocar cancelaciones repentinas y de \u00faltimo momento de planes de viaje.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cover is-light\" style=\"min-height:77px;aspect-ratio:unset;\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim\"><\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"3409\" height=\"1411\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-635\" alt=\"\" src=\"http:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/MapBackground.png\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/MapBackground.png 3409w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/MapBackground-300x124.png 300w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/MapBackground-1024x424.png 1024w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/MapBackground-768x318.png 768w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/MapBackground-1536x636.png 1536w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/MapBackground-2048x848.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 3409px) 100vw, 3409px\" \/><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center has-x-large-font-size\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-white-color\">Mapa<\/mark><\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"925\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisMagnaMap-925x1024.jpeg\" alt=\"Course map for the Leptis Magna Marathon in Libya. Race course.\" class=\"wp-image-9996\" srcset=\"https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisMagnaMap-925x1024.jpeg 925w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisMagnaMap-271x300.jpeg 271w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisMagnaMap-768x850.jpeg 768w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisMagnaMap-11x12.jpeg 11w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LeptisMagnaMap.jpeg 1050w\" sizes=\"auto, (max-width: 925px) 100vw, 925px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cover\" style=\"min-height:93px;aspect-ratio:unset;\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim\"><\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1500\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-1396\" alt=\"\" src=\"https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Books.jpeg\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Books.jpeg 2000w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Books-300x225.jpeg 300w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Books-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Books-768x576.jpeg 768w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Books-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Books-16x12.jpeg 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-text-align-center has-x-large-font-size\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-white-color\">Un libro<\/mark><\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\" id=\"GabonBook\"><a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/Roots-Heaven-Romain-Gary\/dp\/1567926266\">\u201cEn el pa\u00eds de los hombres\u201d de Hisham Matar<\/a><\/h5>\n\n\n\n<p>Leer esta novela mientras viajas por Libia es una experiencia incre\u00edblemente profunda. Desvela el sol mediterr\u00e1neo y la arquitectura de paredes blancas para revelar la profunda resiliencia del esp\u00edritu libio. \ud83c\uddf1\ud83c\uddfe <\/p>\n\n\n\n<p>Comprender la importancia hist\u00f3rica del pa\u00eds te permite apreciar la calidez de su gente y la serena fuerza de su cultura como nunca antes lo har\u00eda una gu\u00eda tur\u00edstica. Es una compa\u00f1era de viaje cautivadoramente hermosa. \ud83c\udf0a\ud83d\udcd6<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:30% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"387\" height=\"522\" src=\"https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IntheCountryofMen.jpg\" alt=\"Recommended book when travelling to Libya: &quot;In the country of Men&quot; by Hisham Matar\" class=\"wp-image-9993 size-full\" srcset=\"https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IntheCountryofMen.jpg 387w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IntheCountryofMen-222x300.jpg 222w, https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IntheCountryofMen-9x12.jpg 9w\" sizes=\"auto, (max-width: 387px) 100vw, 387px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p><em>Resumen de la trama<\/em>:La historia se desarrolla en <strong>Tr\u00edpoli en 1979<\/strong>, Vista a trav\u00e9s de los ojos de Suleiman, de nueve a\u00f1os. Mientras el calor del verano aprieta, el ambiente pol\u00edtico se vuelve a\u00fan m\u00e1s vol\u00e1til bajo la &quot;Revoluci\u00f3n&quot; de Gadafi. Cuando el padre de Suleiman emprende un &quot;viaje de negocios&quot; que resulta ser una desaparici\u00f3n en manos de la polic\u00eda secreta, el mundo del ni\u00f1o se desmorona. Se ve obligado a madurar al instante, lidiando con el fr\u00e1gil estado emocional de su madre y la aterradora comprensi\u00f3n de que incluso sus vecinos y amigos podr\u00edan estar observ\u00e1ndolo. Es una exploraci\u00f3n magistral y desgarradora de la p\u00e9rdida de la inocencia en el contexto de una naci\u00f3n convulsa. \ud83c\udfe0\ud83d\udeb6\u200d\u2642\ufe0f\ud83c\udf11<\/p>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a1Viajamos a trav\u00e9s de la historia y tuvimos nuestra dosis de aventura corriendo la primera edici\u00f3n del Marat\u00f3n de Leptis Magna en Libia!<br \/>\nRunning inside a UNESCO World Heritage site and finishing inside a Roman amphitheater was a true thrill!<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":10040,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[17,56,47,25,62,44],"tags":[57,271,269,270,272,9,273,45],"class_list":["post-9992","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-adventure","category-africa","category-half-marathon","category-marathon","category-scenic","category-sightseeing","tag-africa","tag-leptis-magna","tag-libya","tag-libya-running","tag-roman-ruins","tag-running","tag-running-in-libya","tag-sightseeing"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Running in Libya: Our Experience at the Leptis Magna Marathon<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"We journeyed through history and had our dose of adventure running the first edition of the Leptis Magna Marathon in Libya!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/the-running-ginger.blog\/es\/libya\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Running in Libya: Our Experience at the Leptis Magna Marathon\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"We journeyed through history and had our dose of adventure running the first edition of the Leptis Magna Marathon in Libya!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/the-running-ginger.blog\/es\/libya\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Running Ginger\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-15T14:53:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-01T14:25:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/BannerLibya.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"the-running-ginger\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"the-running-ginger\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"61 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/the-running-ginger.blog\\\/libya\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/the-running-ginger.blog\\\/libya\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"the-running-ginger\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/the-running-ginger.blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d92df80c6400f4b8ab299cadb840438a\"},\"headline\":\"Running in Libya: Our Experience at the Leptis Magna Marathon\",\"datePublished\":\"2026-02-15T14:53:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-01T14:25:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/the-running-ginger.blog\\\/libya\\\/\"},\"wordCount\":2165,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/the-running-ginger.blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d92df80c6400f4b8ab299cadb840438a\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/the-running-ginger.blog\\\/libya\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/the-running-ginger.blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/BannerLibya.jpeg\",\"keywords\":[\"africa\",\"leptis magna\",\"libya\",\"libya running\",\"roman ruins\",\"running\",\"running in libya\",\"sightseeing\"],\"articleSection\":[\"Adventure\",\"Africa\",\"Half Marathon\",\"Marathon\",\"Scenic\",\"Sightseeing\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/the-running-ginger.blog\\\/libya\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/the-running-ginger.blog\\\/libya\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/the-running-ginger.blog\\\/libya\\\/\",\"name\":\"Running in Libya: Our Experience at the Leptis Magna Marathon\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/the-running-ginger.blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/the-running-ginger.blog\\\/libya\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/the-running-ginger.blog\\\/libya\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/the-running-ginger.blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/BannerLibya.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-02-15T14:53:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-01T14:25:02+00:00\",\"description\":\"We journeyed through history and had our dose of adventure running the first edition of the Leptis Magna Marathon in Libya!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/the-running-ginger.blog\\\/libya\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/the-running-ginger.blog\\\/libya\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/the-running-ginger.blog\\\/libya\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/the-running-ginger.blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/BannerLibya.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/the-running-ginger.blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/BannerLibya.jpeg\",\"width\":1600,\"height\":900,\"caption\":\"The Running Ginger running the Leptis Magna Half Marathon in Libya in 2026\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/the-running-ginger.blog\\\/libya\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/the-running-ginger.blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Running in Libya: Our Experience at the Leptis Magna Marathon\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/the-running-ginger.blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/the-running-ginger.blog\\\/\",\"name\":\"The Running Ginger\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/the-running-ginger.blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d92df80c6400f4b8ab299cadb840438a\"},\"alternateName\":\"The Running Ginger\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/the-running-ginger.blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/the-running-ginger.blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d92df80c6400f4b8ab299cadb840438a\",\"name\":\"the-running-ginger\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/the-running-ginger.blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/MartaTimor.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/the-running-ginger.blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/MartaTimor.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/the-running-ginger.blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/MartaTimor.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"the-running-ginger\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/the-running-ginger.blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/MartaTimor.jpg\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/the-running-ginger.blog\\\/es\\\/author\\\/the-running-ginger\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Corriendo en Libia: Nuestra experiencia en el Marat\u00f3n de Leptis Magna","description":"\u00a1Viajamos a trav\u00e9s de la historia y tuvimos nuestra dosis de aventura corriendo la primera edici\u00f3n del Marat\u00f3n de Leptis Magna en Libia!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/the-running-ginger.blog\/es\/libya\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Running in Libya: Our Experience at the Leptis Magna Marathon","og_description":"We journeyed through history and had our dose of adventure running the first edition of the Leptis Magna Marathon in Libya!","og_url":"https:\/\/the-running-ginger.blog\/es\/libya\/","og_site_name":"The Running Ginger","article_published_time":"2026-02-15T14:53:34+00:00","article_modified_time":"2026-03-01T14:25:02+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":900,"url":"http:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/BannerLibya.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"the-running-ginger","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"the-running-ginger","Tiempo de lectura":"61 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/the-running-ginger.blog\/libya\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/the-running-ginger.blog\/libya\/"},"author":{"name":"the-running-ginger","@id":"https:\/\/the-running-ginger.blog\/#\/schema\/person\/d92df80c6400f4b8ab299cadb840438a"},"headline":"Running in Libya: Our Experience at the Leptis Magna Marathon","datePublished":"2026-02-15T14:53:34+00:00","dateModified":"2026-03-01T14:25:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/the-running-ginger.blog\/libya\/"},"wordCount":2165,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/the-running-ginger.blog\/#\/schema\/person\/d92df80c6400f4b8ab299cadb840438a"},"image":{"@id":"https:\/\/the-running-ginger.blog\/libya\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/BannerLibya.jpeg","keywords":["africa","leptis magna","libya","libya running","roman ruins","running","running in libya","sightseeing"],"articleSection":["Adventure","Africa","Half Marathon","Marathon","Scenic","Sightseeing"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/the-running-ginger.blog\/libya\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/the-running-ginger.blog\/libya\/","url":"https:\/\/the-running-ginger.blog\/libya\/","name":"Corriendo en Libia: Nuestra experiencia en el Marat\u00f3n de Leptis Magna","isPartOf":{"@id":"https:\/\/the-running-ginger.blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/the-running-ginger.blog\/libya\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/the-running-ginger.blog\/libya\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/BannerLibya.jpeg","datePublished":"2026-02-15T14:53:34+00:00","dateModified":"2026-03-01T14:25:02+00:00","description":"\u00a1Viajamos a trav\u00e9s de la historia y tuvimos nuestra dosis de aventura corriendo la primera edici\u00f3n del Marat\u00f3n de Leptis Magna en Libia!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/the-running-ginger.blog\/libya\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/the-running-ginger.blog\/libya\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/the-running-ginger.blog\/libya\/#primaryimage","url":"https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/BannerLibya.jpeg","contentUrl":"https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/BannerLibya.jpeg","width":1600,"height":900,"caption":"The Running Ginger running the Leptis Magna Half Marathon in Libya in 2026"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/the-running-ginger.blog\/libya\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/the-running-ginger.blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Running in Libya: Our Experience at the Leptis Magna Marathon"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/the-running-ginger.blog\/#website","url":"https:\/\/the-running-ginger.blog\/","name":"The Running Ginger","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/the-running-ginger.blog\/#\/schema\/person\/d92df80c6400f4b8ab299cadb840438a"},"alternateName":"The Running Ginger","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/the-running-ginger.blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/the-running-ginger.blog\/#\/schema\/person\/d92df80c6400f4b8ab299cadb840438a","name":"the-running-ginger","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/MartaTimor.jpg","url":"https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/MartaTimor.jpg","contentUrl":"https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/MartaTimor.jpg","width":1920,"height":1080,"caption":"the-running-ginger"},"logo":{"@id":"https:\/\/the-running-ginger.blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/MartaTimor.jpg"},"url":"https:\/\/the-running-ginger.blog\/es\/author\/the-running-ginger\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/the-running-ginger.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9992","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/the-running-ginger.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/the-running-ginger.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/the-running-ginger.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/the-running-ginger.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9992"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/the-running-ginger.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9992\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10067,"href":"https:\/\/the-running-ginger.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9992\/revisions\/10067"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/the-running-ginger.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/the-running-ginger.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9992"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/the-running-ginger.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9992"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/the-running-ginger.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9992"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}